-*                                           
                                             :@*                                          
                                              @@@=        :===-.                          
                                              @*=#@*.   =@#+#@@@@*.                       
                                              #@#..+@-  #@-.+@% =@@-                      
                                              +*#@#--@.  +#%#+ ..*@@                      
                               -+*+-          --  =%%@:         --@@=                     
                             =@@@@@@%.        :+    -@-         -.@@=                     
                           .%@@@%@@@@%         #     +*         --@@=                     
                          :@@+=::%@@@@.        #     =-         -*@@:                     
                         .@%-:  -@@@@#         #     .         . @@%                      
                         *%:: .+@@@@#      .-==#:              -*@@=:@% =                 
                         @--:*%@@@@=     =+:  .*=              *@@#..=-#.                 
                        -@=*@@@@@*.     :.-+=-++           .-:%@@#.@%-%:                  
                      :+%@@@@@@+.       :*++*+:          . .*@@@= .:#%.     .-+*###*+:    
                  .=#@@@@@@@*:                          :.*@@@+ ..-%#    :*@@@@@@@@@@@#.  
                -#@@@@@@@*-                        .:  -#@@%=   :#@+    *@@@@@=-..--@@@*  
              =@@@@@%#+-@.:                        :-*@@%+:  - +@%:    =@@@@@@%@  -:@@@+  
            .%@@@#+::. =@:                     :=+%@%*-.    -+@@+       *@@@@#+-  -@@@#   
            %@@*::. .=+%@*=.               .::*@@#=.    .:-*@@*.             : .=%@@@*    
           :@@-.. :%@@@@@@@@#:             +%@#=    .:.:+%@%=           .:. -+%@@@@#:     
           -@* . =@@*+=@+*@@@@:        :-+@@*.  .--=*%@%*=.      . .::--=*%@@@@@@+:       
            %--  @@...:@ .-*@@#       .*@@*. +*%@%%*=-:.:.-=++-=***#@@@@@@@@@%+:          
            -*   *# . -%  :.@@#     -.%@@--+@#+::*##%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#*=-=             
             :=:  *+: +*  .-@@:    .:%@@::%%:+%@@@@%#***+++========-..   -#@@=:           
              .==  .  #=: -@%:     .+@@=*@*=%@@@+=-:::.               -*@@@@%%=           
                 =*#==@**#*-       =@@#=@##@@%+::                  :*@@%%#*- %:           
                    .-@:.          =@@+@@@@%+-                  .:%@%%#*- .  -#-          
          .::=-      -%:            @@%@@@+-                     :=%+=:.      %-          
          -%@=       +*:           :+@@@%-:                      .:%          +*.         
         -%@+        %*             -*@%..                        .+-      =*+*@-         
         :+@+       +%:               +:                          -:#     **-=#+          
           =##=-:-=##-                    ... .::.                  #:    -###=           
           .: -+=-=.         .-=+++===****#%%@%%##*+=:-:.      .:-+=+#                    
                         -*%#+=:  .+%@*=-:. ... .:-=+#%@#+=::  :#*=-+*                    
                     . =@*- :.  -=@%:.:.      ..:::.:::.-+%@*=  *#=#=                     
                    .:+@: ::   ..@@ :.     ::   ..  :: .:::-*@%-  .                       
                    -.@= :      .@@ -   . .:=+*##%%#+:.    :-:%@#=                        
                   .:-@- -      -#@*=             .=@@: .    = @@=    =*##*=:             
                     .@* -      : #@%+:.          -#@@.:    :-.@@+  +@@@@@@@@%=           
                    . #@--       .:=@@@#*=:..:-+#@@@*:     -:-@@@.-%@@%:  :=%@@@-         
                     -:%@=::         -*%@@@@@@@@#+- ..  .-:-#@@#-.%@@* :    .=@@@*        
                      ..%@#:::.      .:  .-+::. :.   :::-+@@@%- :%@@*.     :  .@@@:       
                       .:+@@#-.::::.            .::-=+#@@@@+-: :#@@%-   ::.-+#@@@#        
                         .-=%@@#+-..:::::::::-=++*%@@@@#+=    -#@@%  .++#@@@%#+-.         
                          @::=*%@@@@@%%##%%@@@@@@@%*+: .:     *@@@= :--::.                
                          +@:-:  :=+*#%%%%%#*+=--::.         +@@@=                        
                           #@- .   :::    .:::             -*@@@+   .**-                  
                            #@*:                           *@@@=:  -  #@#-.               
                          :+-=@@*=                      :-%@@@=     = :@@%:               
                        .+@.:-.+@@#=::              .: .*@@@#=.     = .@@@==              
                        =#@. -  .=%@@%+-=.  :.  ..  -=#@@@#:       .- =@@@*:              
                        :*@* .: .:..=#@@@@@%#***#%%@@@@%+:-       .- -@@@@-=              
                         .%@%-.-     .:-=+*#%@@@@@%*+=. ::      .-:.#@@@@+.               
                         - *@@%=-::          ::.  .::       .:::.:*@@@@@--:               
                            :+@@@%*+=::::..         .:::..::.:=*@@@@@%+=                  
                             ::=*@@@@@%#+====:-:.:::..:-=+*%@@@@@@@*- .                   
                                  :=*%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#+::-.                     
                                   .:: .-=+*#%@@@@@@@@@%#*+=-:::.                         
                                          :::.   .::.   :::                               
    

Kantahan ni Juan

Swerteng pumwesto ka malapit sa ilang mababait na estranghero. Bawat isa sa kanila, kahit na nagsasalita sila sa normal na pag-uusap, tila mayroong malalumanay na paraan ng kanilang pagsasalita. Pinapayagan mo ang musika na mag-vibrate sa iyong balat habang umiinom ka ng kanilang masarap na kape. Ang mga mababait na estranghero ay pinagbibigyan ka sa ilang mga paborito nilang kanta, kabilang ang mga titulong hindi mo pa nga maintindihan, ang kanilang pag-order ng kape, at pati na rin ang mga tsismis tungkol sa may-ari. Sinasabi nila na ang pangalan niya ay Pedro. Walang nakaka-alam kung bakit Juan niyo ito ipinangalangan.


Bilingualismo
Ang pagiging bilingual ay ang kakayahang makapagsalita ng dalawang wika. Isa sa pinakamadaling halimbawa ay ang mga taga Visayas at Mindanao. Bukod sa Tagalog na tinuturo sa buong bansa, ang mga tao sa Visayas at Mindanao ay may kani-kanilang mga diyalekto at wikang ginagamit. Sa Visayas, ang mga ay marunong mag Bisaya, Tagalog, Ingles, at iba pang diyalekto.
Magpara ng tricycle at bumalik sa paradahan ng tricycle
Makinig sa unang mang-aawit
Sabik nang mahalikan
Mayakap ka't masayaw sa ulan
Ang mundo'y gagaan
Mundo ko'y gagaan

Maligaw man ng landas ay
Hahanapin ang kalsada
Patungo sa 'yo
Ikaw ang daan
Makinig sa pangalawang mang-aawit
Pangaa, lipaya, saari ako unungan mo
Tuho-i, laumi matuod gayud ang paghigugma ko
Kanus-a matapos ang gugma sa dughan mo?
Pinangga, way paghupas samtang ako may kinabuhi pa

Tuman-on ta gayud ang atong mga saad
Kasakit ug kalipay yayongan 'tang duha
Tuman-on ta gayud ang atong mga saad
Kasakit ug kalipay yayongan 'tang duha
Makinig sa pangatlong mang-aawit
Sarung banggi sa higdaan
Nakadangog ako nin huni nin sarong gamgam
Sa luba ko katurogan
Bako kundi simong boses iyo palan

Dagos ako bangon si sakuyang mata iminuklat
Kaidtong kadikluman ako nangalagkalag
Si sakong paghiling pasiring sa itaas
Simong lawog nahiling ko maliwanag
Makinig sa huling mang-aawit
Nakapili na ba ka
Kung kinsa sa among duha
Ang pilion mong makauban
Ipailailas ginikanan

Gihatag ko na ang tanan
Ug ihatag ko pa ang tanan apan